Correct behavior of back button in react navigation v5