Navigation aware Portal for React Navigation